ايراندا تورك خالقى تقريبن تمامى ايله آسيميله اولموشدور. تورك خالقى و آذربايجانين كيملييىنين ان تمل و بيرجه مشخصه سى ايسه تورك ديلىدير .

دؤولت و فارس ميللتچىلرينين اساس آماجى٬ فارس ديلينى تورك لرين ميللى ديلى و حتتا اؤز آرالاريندا ايشله تديكلرى انسيت و رابيطه ديلينه چئويرمكدير.

هر واقت تورك خالقى اؤز گونده ليك ياشاميندا٬ آيدينلارى ايسه بير بيرى ايله باغ قورماقدا٬ ايسته يه ره ك تورك ديلينين يئرينه ٬ فارس ديلينى ايشله تمه يه باشلاسالار٬ دئمك او گون تورك خالقى آسيميله اولوب و يوخ اولموشدور٬ اؤلموشدور.

بابك مراسيمى دارتيشمالارى ايله علاقه لى٬ پخش اولان بيلديرىلر و بو بيلديرىلر حاققيندا ياييلان آچيقلامالارين٬ هر ايكىسينين ده فارس ديلينده اولماسى٬ گئرچكدن دوشوندوروچو و تاسف وئريچى٬ منجه تمامى ايله گره گ سيز٬ حتتا ضررلى بير رفتاردير و فارسلاشمانين ايلرى صفحه لره چاتديغينى گؤستره رير.

آذربايجانلىلار و تورك خالقينى علاقه له نديره ن٬ بونلارين ايچ مساله سى ساييلان مووضوعلاردا آپاريلان دارتيشما و موباحيثه لرين ديلى٬ موطلق شكليده تورك ديلينده اولمالىدير. بو آپاريلان موباحيثه نين اؤزوندن ده داها اهمييتلىدير.

ايراندا تورك خالقينين هله الدن وئرمه دييى تك شئى تورك ديلىدير٬ اونا لاقيئد قالماق و يئرينه فارسجانى قويماغا چاليشماق هئچ بير شكليده ميللى و دئموكراتيك بير حركت ساييلابيلمز.

فارس ديلينده ياپيلان موباحيثه لر٬ مووضوعلارى نه اولورسا اولسون٬ اوزون موددتده٬ خالقيميزى يوخ ائتمه يى آماجلايان٬ فارسلاشديرما سيياستينين كؤنوللو - داوطلبانه شكلي و اونون اوزانتىسى اولماقدان باشقا بير شئى اولماياجاقدير.

مهران بهارى

http://mehran1.persianblog.com



 

ELIMIN FARSICA DA DERDINI SOYLER DILIYEM MEN!

 

USTAD SHEHRYAR

 

Hormetli Mehran Behari bey!

Sizin Farsca yazmayaq, oz ana dilimizde Turkcemizde yazaq, movzusu ile baghli yazini oxuyub ve fikirlerinizi oryendim. Bundan once de bu mesele ile baghli sizin oner ve dushuncelerinizi e-mail qrouplarinda oxumushduq.

Tebi ki, sizin mesele ile baghli gosterdiyiniz tepki mueyyen qeder yerlidir. Zaten bu Azerbaycan milli meselesi ile baghli cheshitli sahelerde chalishanlarin hamisinin bashlica derdi ve amalidir. Hami anadilinin milli kulturun gelishmesindeki onemli rolundan xeberlidir. Bu gun siz ve ya her hansimiz bu meseleni qabartmaqla zenn etmeyek ki, bir shey bulub ya keshf etmishik!

Farsca yazanlar anadilimizde savadsiz olan genish kutleni nezerde tuturlar. Hamimizin bildiyi kimi choxlu feallar teki yazilarin Turkce oldughuna gore ZEHMET-e!! Qatlashmaq istemir ve oxumaqdan boyun qachirirlar! Butun Farsca yazan chalishqan shexsiyyetlerimiz her ne den once anadilimizde tesilin vacibliyi ve zeruriliyinden yazmishlar, meseleni anlatmagha chlishmishlar.

Kechen gunlerde bildiyiniz kimi Babek merasiminin tarixinin bezileri terefinden deyishdirilmesi choxlu mubahiselere neden olmushdur. Yalanchi bildirish hem merasimin parchanmasina neden oldu, hem de lap hessas sherayitde choxlu enerjilerimizi hedere verdi. Mesele heddinden artiq onemli oldughu uchun ve Azerbaycan milli hereketinin taleyi ile six baghli oldughu uchun choxlari ozlerini sorumlu ve vezifeli dushunerek mubahiselere qatilmish ve meseleni muxtelif achilardan incelemishler. Artiq burada hereketin her neyi sual altina getmekdedir. Her ne pozulmaqdadir. Farsca yazan alimlerimizle birge Turkce yazanlarimiz da oyuncagha chevrilmishler. Bununla yanashi muzisianimiz, oyrencimiz, yazarimiz, shairimiz, fehlemiz, kendlimiz, sheherlimiz, qizimiz ve oghlanimiz ve bir sozle butun toplumumuzun ehanete oghramishdir! Haminin milli shuuruna toxunulmushdur. Millet ve butun hereketchiler alet kimi fer edilib ve sanilmishdir ve…. Ve butun bunlari choxlarimiz gore-gore ve bile-bile susduq. Dinib etiraz edenleri ise birliyimiz pozular deye susdurmagha chalishdiq!!! Hansi birlikden soz gedir birisi buyursun desin?! Birlik kokunden varmi?! Ne uchun saxta bildirish yayimlayib her neyi bir-birine qatana ve nifaq tumunu sepenlere birliyi pozmayin deyilmir?!! Alimler susan yerde derebeylikler axtaranlar meydan sulayar! …

Mehran Behari cenablari!

Bele bir kotu ve yaramaz durumda choxlari her hansi araclardan yararlanaraq milleti ayaiq salmagha chalishdilar. Beli bezileri Farsca da yazib ve urek sozlerini ve qutsal Azerbaycan milli hereketinin temizliyine gore beyinlerinden coshan mentiqli tehlili yazilarini sundular ve yaydilar. Bir choxumuz sizin hormetli ve chalishqan milli insane oldughunuzu bilir ve etiraf edirik, ama burada bir soz de var! men birisi ki, sizin e-mail qruoplarinda yalanchi bildirish ve toredilmish aci mubahiselerle baghli hech bir yazinizi gormedim!! Elbette bu sizin shexsi iradeniz ve tesmiminizden asilidir, kimse de size bunu ya her hansi ishi vadar edemez. Ama milli mesuliyyetle dolu (ay anadilimiz elden getdi) deyib baghirdighiniz yerde Azerbaycan milli hereketine yalanchi bildirishle vurulan aghir zerbeni de yazin! Yzmirsinizsa, yazanlarin uzerine ikinci dereceli mubahiseler achmayiniz! Milli hereket uchub daghildiqdan sonra dil sehldir, her ne uchur! Her ne berbad olur! Anadilimiz istediyiniz ve istediyimiz seviyyede teki E_mail qrouplarinda ve net sitelerinde gelishmez. Bunu milletchilikden doghacaq dovletchilik yapar ve duzenler.

Hormetle

Adsiz  

Adsiz Imzasiz <adsiz_imzasiz@yahoo.com>

 

Yazý haqqýnda nəzər veriniz!

 

يازي حاققيندا نظر وئرينيز!