Durna

خبر از تبریز

تهدید کتابفروشی زینب پاشا به پلمب و تعطیلی!

بنا بر اخبار موثق دریافتی صبح دیروز عده ای با عنوان نیروی اماکن استان آذربایجانشرقی در تبریز به مغازه کتابفروشی زینب پاشا به مدیریت خانم زهره وفائی مراجعه نموده و با اعلام اینکه شما ( کتابفروشی ) اقدام به فروش کتابهای غیرقانونی اساسا کتابهای به زبان و ادبیات تورکی آذربایجانی می نمایید ایشان را به اداره اماکن استان برده اند. رئیس اداره اماکن استان سرهنگ سپاهی جناب محمودزاده که از قوم فارس می باشد به زبان فارسی به صورت تهدیدآمیز متذکر می شوند که شما ( مدیریت کتابفروشی ) اقدام به فروش کتابهای آذری ( تورکی ) می نمایید که غیر قانونی می باشد و اگر هر چه زودتر به پاک سازی مغازه از این کتابها اقدام نکنید ما مغازه مهر موم و بستم مغازه خواهیم نمود.!

نکته جالب توجه این است که تمام کتابهای مذکور دارای مجوز از سوی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی می باشد.

درخواست فعالین سیاسی – فرهنگی آذربایجان برای برگزاری روز جهانی زبان مادری :

تنی چند از فعالین سیاسی – فرهنگی حرکت ملی آذربایجان با مراجعه به استانداری آذربایجانشرقی در تبریز اقدام به در خواست مجوز برای برگزاری همایش بزرگداشت روز جهانی زبان مادری در تالار مبین تبریز نموده اند. همچنین مراجعه کنندگان تاکید نموده اند که در صورت اعطای مجوز مسئولیت انظباط و امنیت مراسم بر عهده آنان بوده و پاسخگوخواهند بود اما در صورت عدم اعطای مجوز مراسم در خیابا نها برگزار خواهد شد و مسدولیت عواقب آن تماما بر عهده دولت و نمایندگان آن خواهد بود.

بابک تبریزلی

Təbrizdən xəbər :

Zeynəb Paşa Kitab satış mağazası bağlammaqa hədələndi !

Aldiğimiz məlumata görə dünən neçə nəfər Şərqi Azərbaycan Əmakin İdarəsinin tərəfindən Zeynəb Paşa Kitab satış Magazasina müraciət edib və bu səbəbə görə ki siz qanunsuz kitablar və əsasən Azərbaycan türkcəsində olan kitablar sətirsiz Kitabxananın muduru Xanim″ Zöhrə Vəfyi ″ni Əmakin İdarəsinə aparıblar.

Orada idarənin rəisi Sərhəng ( palkovnik ) ″ Mahmidzadə ″ki fars milətindəndir Farsca hədə qorxu ilə deyib :siz Azəri ( Türki ) dilində kitabların satişina iqdam edirsiz ki qeyri qanunidir və əgər tezliklə bu kitabların sazişini dayandirmasaz mağazanı bağlayacayiq.

Qeyd edək ki tama bu kitablarin İranin kultur dərnəyi naziliyi tərəfindən təyid olunub və çap icazəsi almişlar .!!!

Güney Azərbaycan Siyasi – Kültürəl Fəallari Dünya Ana dili gün Mərasimin qeyd etmək məqsədi ilə dövlətə muraciət ediblər :

Güney Azərbaycan Siyasi – Kültürəl Fəallarinin bir neçəsi Şərqi Azərbaycanın Valiçiliyinə müraciət edərək Dünya Ana Dili Gününün Ağırlama törənini Təbrizin ″Mubəyyin talarinda″ qeyd etmək üçün qanuni şəkildə mucviz ( icazə ) tələb ediblər . qeyd edək ki muraciət edənlər təkid edibər ki eger qanuni şəkildə bu mərasimin icra ölünmasina icazə versələr tamam təhlükəsizlik və əmniyyət məsələlərinin qorunmasini öz öhdəliklərinə gotururlər, amma əgər icazə verilməsə bu mərasim Küçələrdə və xiyabanlarda qeyd olunacaq və onun tam məsuliyyəti dövlətin və təhlükəsizlik organlarinin üzərinə duşur .

Babək Təbrizlı

14/02/2007

	خبر از تبریز تهدید کتابفروشی زینب پاشا به پلمب و تعطیلی! بنا بر اخبار موثق دریافتی صبح دیروز عده ای با عنوان نیروی اماکن استان آذربایجانشرقی در تبریز به مغازه کتابفروشی زینب پاشا به مدیریت خانم زهره وفائی مراجعه نموده و با اعلام اینکه شما ( کتابفروشی ) اقدام به فروش کتابهای غیرقانونی اساسا کتابهای به زبان و ادبیات تورکی آذربایجانی می نمایید ایشان را به اداره اماکن استان برده اند. رئیس اداره اماکن استان سرهنگ سپاهی جناب محمودزاده که از قوم فارس می باشد به زبان فارسی به صورت تهدیدآمیز متذکر می شوند که شما ( مدیریت کتابفروشی ) اقدام به فروش کتابهای آذری ( تورکی ) می نمایید که غیر قانونی می باشد و اگر هر چه زودتر به پاک سازی مغازه از این کتابها اقدام نکنید ما مغازه مهر موم و بستم مغازه خواهیم نمود.! نکته جالب توجه این است که تمام کتابهای مذکور دارای مجوز از سوی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی می باشد. درخواست فعالین سیاسی – فرهنگی آذربایجان برای برگزاری روز جهانی زبان مادری : تنی چند از فعالین سیاسی – فرهنگی حرکت ملی آذربایجان با مراجعه به استانداری آذربایجانشرقی در تبریز اقدام به در خواست مجوز برای برگزاری همایش بزرگداشت روز جهانی زبان مادری در تالار مبین تبریز نموده اند. همچنین مراجعه کنندگان تاکید نموده اند که در صورت اعطای مجوز مسئولیت انظباط و امنیت مراسم بر عهده آنان بوده و پاسخگوخواهند بود اما در صورت عدم اعطای مجوز مراسم در خیابا نها برگزار خواهد شد و مسدولیت عواقب آن تماما بر عهده دولت و نمایندگان آن خواهد بود. بابک تبریزلی Təbrizdən xəbər : Zeynəb Paşa Kitab satış mağazası bağlammaqa hədələndi ! Aldiğimiz məlumata görə dünən neçə nəfər Şərqi Azərbaycan Əmakin İdarəsinin tərəfindən Zeynəb Paşa Kitab satış Magazasina müraciət edib və bu səbəbə görə ki siz qanunsuz kitablar və əsasən Azərbaycan türkcəsində olan kitablar sətirsiz Kitabxananın muduru Xanim″ Zöhrə Vəfyi ″ni Əmakin İdarəsinə aparıblar. Orada idarənin rəisi Sərhəng ( palkovnik ) ″ Mahmidzadə ″ki fars milətindəndir Farsca hədə qorxu ilə deyib :siz Azəri ( Türki ) dilində kitabların satişina iqdam edirsiz ki qeyri qanunidir və əgər tezliklə bu kitabların sazişini dayandirmasaz mağazanı bağlayacayiq. Qeyd edək ki tama bu kitablarin İranin kultur dərnəyi naziliyi tərəfindən təyid olunub və çap icazəsi almişlar .!!! Güney Azərbaycan Siyasi – Kültürəl Fəallari Dünya Ana dili gün Mərasimin qeyd etmək məqsədi ilə dövlətə muraciət ediblər : Güney Azərbaycan Siyasi – Kültürəl Fəallarinin bir neçəsi Şərqi Azərbaycanın Valiçiliyinə müraciət edərək Dünya Ana Dili Gününün Ağırlama törənini Təbrizin ″Mubəyyin talarinda″ qeyd etmək üçün qanuni şəkildə mucviz ( icazə ) tələb ediblər . qeyd edək ki muraciət edənlər təkid edibər ki eger qanuni şəkildə bu mərasimin icra ölünmasina icazə versələr tamam təhlükəsizlik və əmniyyət məsələlərinin qorunmasini öz öhdəliklərinə gotururlər, amma əgər icazə verilməsə bu mərasim Küçələrdə və xiyabanlarda qeyd olunacaq və onun tam məsuliyyəti dövlətin və təhlükəsizlik organlarinin üzərinə duşur . Babək Təbrizlı 14/02/2007